NAOLI VINAVER
  • Home
  • Inicio
  • Inicio
  • Accueil
  • Subscribe
  • Inscrição
  • Suscripción
  • Abonnement
  • Workshops
  • Oficinas
  • Cursos
  • Ateliers
  • About
    • Naoli Bio
    • Naoli News
  • Sobre
    • Bio de Naolí
    • Notícias de Naolí
  • Sobre
    • Bio de Naolí
    • Noticias de Naolí
  • À propos
    • La bio de Naolí
    • Actualité
Picture

Sobre Naolí

  • Parteira
  • Educadora-Palestrante
  • Inventora-Criadora
  • Autora
  • Mídia
<
>

Sua Historia como Parteira

Picture
Picture
Picture
Picture
​Naolí cresceu e viveu na área rural de San Andres Tlalnelhuayocan, estado de Veracruz, México, cercado pela comunidade indígena de Rancho Viejo, composta por pessoas, que trabalham na terra e parindo os filhos de parto domiciliar. Naolí e sua família (mãe, pai, irmão e irmã) se mudaram da Cidade do México quando ela tinha 6 meses de idade, a Naolí nunca conheceu outro lugar e cresceu brincando na natureza de rios, montanhas, chuva, árvores e cana-de-açúcar, bem como as numerosas misturas de animais domésticos e não domesticados que viviam mesmo dentro de casa. A natureza se tornou a conexão física e espiritual de Naolí com o universo. Os pais de Naolí , Rocío Sagaón (nome do artista) e Georges Vinaver eram sem dúvida dela, mas também os melhores amigos de muitas pessoas. Eles eram uma família mexicana e multicultural onde o espanhol, o francês e o inglês eram frequentemente falados em casa, sempre cheios de artistas gregários de todos os tipos, permitindo que Naolí crescesse em uma rica mistura da cultura tradicional mexicana combinada com a cultura da pessoas do mundo. Desde a infância, Naolí se lembra dos animais domésticos que escolheram seu colo e cama para dar à luz e, a partir dos 4 anos, seu pai a convidou para cuidar das vacas da fazenda nos seus partos da maneira mais respeitosa, acompanhando-as com calma e respeito por horas parir com segurança.

Quando Naolí tinha 21 anos em 1986, terminando sua graduação em Antropologia e tendo trabalhado em áreas remotas do Congo, ela começou a ter uma série de sonhos de nascimento - todas as noites - por 3 meses seguidos. Sonhos sobre o nascimento onde ela precisava resolver complicações do nascimento.

Resolver essas situações de nascimento em seus sonhos a levou a ler todos os livros de partería e obstetrícia nas quais podia pôr as mãos, aprendendo técnicas de parteira e, em questão de pouco tempo, conheceu várias parteiras e realizou aprendizagens com diferentes parteiras. Ela homenageia a Sylvia Bortin e Iris Moore como duas das primeiras parteiras que teve como mentoras (1986). Naolí homenageia profundamente as parteiras mexicanas mais maduras, a Dona Reina, Dona Flor, Dona Francisca, Dona Lucre, Dona Margarita, Dona Esperanza e Dona Irma, com quem aprendeu parteira tradicional e compartilhou o grande amor por mulheres e bebês. Ela homenageia Dona Hermila, Dona Queta, Dona Irene, Dona Angelina Martinez e muitas outras parteiras tradicionais de diferentes regiões do México, que ela admira e respeita imensamente como colegas de parteira. 

Naolí participou da Escola de Parteiras Sage Femme e Maternidad La Luz, tornando-se uma parteira licenciada do Texas e obtendo sua certificação Certified Professional Midwife através do NARM (Registro de Parteiras da América do Norte). Ela homenageia as parteiras Patricia Craig, Karen Erlich, Debora Kaley, Diane Holzer, Karen Strange, Ina May Gaskin e muitas outras pessoas com quem aprendeu a nobre e paciente arte de ser parteira e que se tornaram suas colegas e amigas mais queridas.

Em 1989, ela iniciou sua prática independente de Partería em Xalapa, Veracruz, México, unindo a sabedoria da Partería tradicional Mexicana com o conhecimento da Partería Profissional, numa abordagem única e criativa dela.

De 1993 a 1997, trabalhou ativamente como Representante Nacional do México da MANA (Aliança de Parteiras da América do Norte). Naolí organizou as 10 primeiras Conferências de Partería no México, trazendo pela primeira vez parteiras tradicionais e profissionais de todas as regiões do México, Guatemala, EUA, Canadá, Argentina, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Nicarágua, Venezuela, Peru, Itália, Inglaterra, França e a Alemanha em um cenário de união e inclusão ideológico, profissional e social.

Do seu grande respeito e homenageando a necessidade de compartilhar conhecimento entre os diferentes tipos de Partería sem deixar nenhuma por cima da outra, ela criou as suas aulas e oficinas tituladas "Combinando a Partería Tradicional com a Profissional".
Picture
Picture

A Seu Trabalho Atual como Parteira

Picture
Picture
Atualmente, Naolí reside em Florianópolis, Brasil, e é conselheira e mentora da equipe de parto Ama Nascer, que ela cofundou em 2014. O grupo é composto por 6 parteiras interdisciplinares ativas que oferecem atendimento integral a mulheres que vêm de todo o mundo em: gravidez, parto domiciliar e parto hospitalar acompanhado, bem como todos os cuidados de pós-parto domiciliares. O grupo também oferece aulas semanais de parto para gestantes e suas famílias e treinamento especializado em parto para doulas e outras profissionais do parto.

Naolí tem assistido com devoção a mais de 1.800 partos ao longo de sua carreira e continua a aprender e crescer como defensora e praticante do parto domiciliar. Naoli dedica grande parte de sua vida a compartilhar sua sabedoria experiencial com todas as pessoas interessadas em parto e vida.
Equipe Ama Nascer
Picture
Naolí adora compartilhar sua experiência como parteira, educadora, antropóloga e professora ativa em oficinas, seminários e palestras e, nas últimas três décadas, ensinou milhares de pessoas em todo o mundo.
Ela tem um dom para contar histórias e adora o processo de ensino, assim como os nascimentos, envolve criatividade, intuição e improvisação.

Naolí tem sido convidada como palestrante principal em muitas conferências de Parto e Nascimento e já realizou workshops, oficinas, seminários e palestras nos últimos 30 anos em mais de 30 países ao redor do mundo, incluindo: México, Estados Unidos (incluindo Havaí), Canadá, Brasil, Argentina, Chile , Equador, Peru, Costa Rica, Cuba, Jamaica, Bahamas, Reino Unido, França, Espanha, Portugal, Bélgica, Holanda, Alemanha, Itália, Dinamarca, Áustria, Rússia, Ucrânia, Sibéria, Latvia, Estonia, Eslováquia, Israel, China e Japão. Navegue na galeria abaixo para ver os workshops e locais que ela ensinou.
Ir para os Workshops Atuais Oferecidos

Galería de fotos selectas de oficinas pasadas  


Entrevistas selectas no Youtube


Workshops internacionais selectos no YouTube

Nos 30 anos em que ela é parteira, Naolí inventou e criou muitas ferramentas e técnicas úteis relacionadas ao parto, que ela compartilhou com milhares de mulheres e parteiras em todo o mundo

O Ultrassom Natural da Naolí

Naoli Vinaver's Natural Ultrasound first invented by her in Mexico, 1992.
Naoli Vinaver's Natural Ultrasound first invented by her in Mexico, 1992.
Picture
Picture
Em 1992, criei uma técnica artística chamada ULTRASSOM NATURAL. Isso veio do entendimento empático de que as mulheres rurais que atendia não tinham acesso aos cuidados médicos modernos, incluindo o ultrassom.
Essa técnica proporcionou uma bela conexão emocional entre os pais, seus filhos e o feto ainda no útero. Depois de criar e ensinar o ultrassom natural em todo o mundo há mais de 25 anos, sinto-me honrada em observar que outras pessoas no mundo do nascimento incorporaram minha técnica em seu trabalho.
Como o Nome Surgiu:
No ano de 2000, eu estava ensinando essa técnica junto com o rebozo em uma conferência do Midwifery Today na Filadélfia, EUA. Embora eu já trabalhava há vários anos com o Ultrassom Natural, eu ainda não tinha um nome para ele. Uma noite, quando eu estava jantando com os colegas Michel Odent, Ina May Gaskin, Elizabeth Davis, Marina Alzugaray e alguns outros, estávamos comentando sobre como a minha técnica, em mãos treinadas, detalha com precisão, a posição do bebê, a quantidade de líquido amniótico assim como uma ótima aproximação do tamanho do bebê, tudo realizado com um toque conectado e amoroso em vez de máquinas frias que o tiram da experiência corporal conectada, sendo uma muito efetiva e bonita alternativa ao típico ultrassom tecnológico.  Durante o jantar, nos deparamos com que não tinha nome e entre todos chegamos no nome "Ultrassom Natural", por sentir que é uma alternativa natural, não invasiva, muito precisa e mais humana ao ultrassom convencional que ainda não foi comprovadamente seguro até o momento.

– Naolí

Técnicas de Rebozo Originais da Naolí Vinaver

Picture
Comprar Rebozo
Naolí trabalha com técnicas tradicionais de rebozo mexicano desde os anos 80. Com mais de 1.800 partos, ela já resolveu de forma criativa inúmeros desafios de parto domiciliar, desenvolvendo assim suas próprias técnicas especializadas de parto, que há décadas compartilha em workshops, seminários e conferências com milhares de mulheres ao redor do mundo.
As 12 manobras originais do Rebozo de Naolí são:
​

1. Protocolo Vinaver de versão pélvica fetal (três estágios)
2. Protocolo Vinaver de versão pélvica aquática (três técnicas)
3. Manobra Vinaver de  encaixe fetal com rebozo dobro
4. Manobra Vinaver de oblíquo à cefálico com rebozo
5. Manobra Vinaver centralizadora fetal com rebozo
6. Manobra Vinaver de desencaixe fetal com rebozo, decúbito supino.
7. Manobra Vinaver de desencaixe fetal percutido com rebozo
8. Manobra Vinaver de desencaixe fetal com rebozo e toque vaginal
9. Manobra Vinaver de expansão pélvica com rebozos
10. Manobra Vinaver de expansão pélvica com rebozos, em pé
11. Manobra Vinaver de expansão pélvica completa com rebozos
12. Amarração Vinaver para encaixe pubiano com triplo rebozo

Produtos "Drop of Gold" da Naolí

Picture
Comprar Drop of Gold
Drop of Gold é a marca da Naolí de óleos, pomadas e loções especializados relacionados ao nascimento, que ela desenvolveu ao longo de muitos anos trabalhando com o nascimento. Naolí criou e usou esses produtos para ajudar inúmeras mulheres e bebês durante a gravidez, o nascimento e o período pós-parto.
  • Mantelicia - É uma pomada hidratante e curadora, preventiva das estrias da pele durante a gravidez, assim como evita lacerações do períneo no nascimento do bebê. Sua mistura especial de azeite de oliva virgem ozonizado, vitamina E, manteiga de karité, manteiga de cacau e cera de abelhas também o torna perfeito para acalmar e curar assaduras do bebê.
  • Nova Skin - Uma loção adstringente para a pele recuperar sua firmeza após a gravidez ou perda de peso. Alguns de seus ingredientes curativos incluem uma mistura de ervas e plantas medicinais mexicanas e brasileiras.
  • Ozonioli - É um spray anti-séptico curativo de azeite extra-virgem altamente ozonizado. É um ótimo regenerador celular, também eficaz contra bactérias, fungos e vírus. Alguns usos incluem: cicatrização rápida de lacerações  perineais, rachaduras nos mamilos, cuidados com os cordões e assaduras.
Os produtos Drop of Gold estarão disponíveis em nossa loja virtual (em breve). Se você deseja encomendar os produtos diretamente agora, clique no link e preencha o formulário de contato com sua solicitação

Poof de Parto da Naolí

Picture
Picture
Comprar Poof de Parto
Quando Naolí estava grávida de seu segundo bebê, em 1995, ela queria dar à luz em uma "posição natural de cócoras", mantendo-se confortável e relaxada. Foi então que ela começou a desenvolver seu agora muito usado "Poof de Parto".

Sendo parteira e mãe, nos anos seguintes, ela aperfeiçoou a cadeira de parto mais confortável ao estilo de um "poof". Foi e está sendo usado atualmente por centenas de mães que estão parindo.

Algumas das características do "Poof de Parto" da Naolí são:
  • A azia no final da gravidez pode ser aliviada ao dormir confortavelmente levemente na vertical.
  • Apoio no início do trabalho de parto em várias posições, para permitir descanso, massagens e descida do bebê sem esforço.
  • Durante os últimos estágios do nascimento, ajuda na descida do bebê sem dificultar a saída.
  • Quando a cabeça do bebê é desafiada a passar sob o osso púbico, inclinar-se mais para trás confortavelmente no momento do nascimento certamente ajudará.
  • A Manobra de expansão pélvica com Rebozo da Naolí ​pode ser usada efetivamente enquanto está sentada no Poof de Parto!
  • As pernas do "Poof de Parto" podem se-segurar mais ou menos abertas com seus prendedores de velcro.
  • O vínculo imediato entre mãe e bebê no pós-parto pode ocorrer de maneira muito confortável, enquanto a mãe descansa com a cabeça apoiada no "Poof de Parto" e os braços apoiados nas pernas do Poof.
  • A amamentação prolongada é sustentada em uma posição relaxada enquanto você usa o Poof na cama, no chão ou no jardim!

Livros

"Nasce um bebê ... Naturalmente", 1ª edição, 2005. Escrito e ilustrado por Naolí Vinaver. Publicado em inglês, espanhol e português. Este é um livro infantil para crianças aprenderem sobre a beleza natural do parto domiciliar, através da chegada do irmãozinho da menina Alelí e sua família, se preparando para seu nascimento domiciliar.
"Nasce um bebê ... naturalmente", 2ª edição. Escrito e ilustrado por Naolí Vinaver. Publicado em inglês, espanhol e português. Este é um livro infantil para as crianças aprenderem sobre o parto em casa. No Brasil, muitas famílias usam este livro para ajudar a preparar irmãos mais velhos para a chegada do bebê.
"Nasce um bebê Naturalmente" New Language Edition, 2007. Escrito e ilustrado por Naolí Vinaver. Publicado em francês, alemão e italiano. Publicado pela Escola Elementar de Arte Obstétrica Marsupio, Escola de Obstetrícia de Florença, Italia que valoriza a educação em todos os tópicos relacionados ao nascimento.
"The Third Stage of Labor" foi co-autora do livro com Sarah J. Buckley. Sobre diferentes tópicos em torno da fase da placenta, suas técnicas e implicações.
"Parteiras Cuidando vidas - Manual de Emergência", "​​ -produzido pelo Nueve Lunas em obstetrícia Escola e ONGs. Naolí contribuiu para escrever e material de produzir para educar as parteiras Mexicanas.
"The Rebozo Technique Unfolded" -Workbook Rebozo Massage" 1st Brazilian Edition 2015, 2nd Edition, 2019. Co-authored the book with Thea Van Tuyl and Mirjam de Keijzer, published both in English and Portuguese.
" The Rebozo Technique Unfolded" - Workbook Rebozo Massage "1ª Edição Brasileira 2015, 2ª Edição, 2019. Co-autor do livro com Thea Van Tuyl e Mirjam de Keijzer, publicado em inglês e português.

Vídeos

"Dia do Nascimento" (Birth Day), o famoso vídeo clássico de nascimento de Naolí, visto por mais de 1 milhão de pessoas. Narrado por Naolí e produzida pela Sage Femme Productions em 2000, é um documentário sobre o nascimento da sua terceira filha Tamaya. Este vídeo foi traduzido para mais de 16 idiomas e ainda é amplamente utilizado como um importante vídeo educacional em todo o mundo.
"La Primera Sonrisa" - Um filme documental de longa metragem, filmado e dirigido por Guadalupe Sánchez Sosa. Apresenta Naolí Vinaver como parteira e seu trabalho, contextualizado por entrevistas, nascimentos, gentilmente desafiando o status quo cultural do parto fora do sistema médico. Um filme profundamente empoderador!
"Ritual pós-parto mexicano - o fechamento do corpo" de 11 min. Produzido por Naolí Vinaver. Este vídeo / documentário apresenta um ritual pós-parto mexicano completo realizado 40 dias após o nascimento do bebê de Lizarely Servin pela parteira Naolí. Com música original chamada "El Rebozo", de Laura Rebolloso.
"O mundo nasce ao ritmo do coração". Aos 20 min. vídeo-poema ilustrativo, composto por imagens de nascimentos naturais que Naolí acompanhou em seus primeiros 20 anos como parteira. Com o objetivo de servir como uma ferramenta educacional inspiradora para mulheres, famílias e educadoras de parto.
"Como eu Cheguei à vida?" 20 min. vídeo / livro escrito e criado por Naolí Vinaver, inspirado nas perguntas de seus filhos sobre sexo, vida e bebês. Ilustr. por Liliana Pámanes. Em formato de vídeo, para crianças / pais aprenderem e desistirem desses tópicos.
"Sendero de Nimbe" , a 10 min. Vídeo escrito, dirigido e produzido por Naolí Vinaver sobre o tema de uma mulher simples engravidando e encontrando em seu ciber-café da vizinhança a ajuda para pesquisar no Google e descobrir uma parteira para parir o seu bebê em casa. Uma história comovente.

Artigos seletos escritos por Naolí

Sobre o mecônio em casa e o corte tardío do cordão umbilical (disponível em inglês)
Midwifery Today,
 edição 80. Naolí discute a presença do mecônio no nascimento e descreve os melhores procedimentos para acompanhar com segurança esse parto, eliminando os riscos que os bebês são expostos nos hospitais.  

"O que é um nascimento sem toque amoroso?" (disponível em inglês)
Midwifery Today, Winter 2009. Naolí discute o toque como uma necessidade básica de todos os seres e, em particular, os benefícios de um toque amoroso aplicado com consciência às necessidades do trabalhador que trabalha durante o parto.

"Tradição, nascimento e cozinha para cozinhar tudo" (disponível em inglês)
 Midwifery Today, primavera de 2009. Naolí escreve sobre "receitas culinárias", maneira de falar, expressões no vestuário, cuidados com o corpo e rituais - religiosos ou mundanos - são todos elementos de cultura que permanece fortemente enraizada e valorizada pela família e pela comunidade.

"Como virar um bebê pélvico para cefálico" (disponível em inglês)
Aprenda alguns truques sobre como virar um bebê pélvico, da parteira mexicana Naolí Vinaver.

O Rebozo 
(disponível em inglês)
Midwifery Today,  uma transcrição do workshop de Rebozo dada por Doña Irene Sotelo e Naolí Vinaver em uma conferência Midwifery Today. 

Desvirando um Bebe Pélvico (disponível em português)
 Outubro, 2013. Blog documentando as Técnicas da Naolí para desvirar um bebé pélvico.

Vídeo, filme e TV selectos sobre Naolí

Naolí e seu trabalho foram apresentados em vários filmes, palestras TED, programas de TV e podcasts. Sua filmografia inclui: "Orgasmic Birth", de Debora Pascali, EUA, "O Renascimento do Parto", de Erica de Paula e Eduardo Chauvet, Brasil, "La Primera Sonrisa", de Guadalupe Sanchez Sosa, México, TED Talk X Women, Brasil. Ela também foi destaque por 6 anos (1994-2000), em um programa de TV mexicano chamado "Dar A Luz" no canal 4 +, Veracruz, México, onde apresentou e discutiu todos os tópicos sobre nascimento natural.

Mídia impressa selecionada sobre Naolí
​

Uma seleção de artigos de mídia impressa de jornais e revistas

Links para a mídia na web e sobre o trabalho de Naolí

  • "O parto foi desnaturalizado pela cultura moderna", diz parteira profissional 1 -  A June, 2015. Gauchazh Brazilian article about Naolí as a midwife and author.
  • Humanization in Fetal Medicine -  July/September, 2018.  Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil. Article regarding the use of Naolí Vinaver's Natural Ultrasound creation and its benefits in the humanization of birth movement.
  • “Nós, mulheres, estamos desenhadas para engravidar e parir sem nenhuma dificuldade” - A July. 2012. IHU on-line Brazilian article on Naolí's views on humanisation of birth.
  • "Como o Rebozo pode ajudar uma gestante antes e durante o parto"A July 2017.  Mães de Peito, Brazilian article interviewing Naolí on how the Rebozo can help during pregnancy and birth.
  •   EM QUASE 30 ANOS, PARTEIRA AJUDOU NO NASCIMENTO DE MAIS DE 1300 BEBÊS- A July 2014.  Cotidiano, Brazilian article interviewing Naolí Vinaver.
  •   Congresso NASCER MELHOR em 2ª edição reúne estudiosos do Brasil e do mundo - A May 2016. Aleitamento.com, Brazilian on-line conference,  interviewing Naolí Vinaver.
  • Chá de Naoli para indução do parto - A June 2018. Encontro de Mamães, Brazilian on-line article about Naolí's tea for birth.
  • Birth Day video - A March, 2010.  ANEP, Asociação Nacional para Educação Prenatal, recommending the Birth Day video as a must. 
  • Ultrassom natural: você sabe o que é? -A August, 2017.  Crescer, a Brazilian on-line magazine featuring Naolí's Natural Ultrasound creation with a personal interview.
  •  O rebozo e o atendimento à gestante - A March, 2002.  Unimaterna, a Brazilian on-line magazine featuring Naolí's Rebozo use in pregnancy.
  •  "Ultrassonografia Natural: conheça seu surgimento e funcionalidade"  - A Janeiro, 2018.  Uninassau Ser, a Brazilian on-line magazine featuring Naolí's Natural Ultrasound invention and use.
  • " Ultrassom Natural: Pintura que mostra a posição do bebê"     A May, 2016.  Uninassau Ser, a Brazilian on-line magazine featuring Naolí's Natural Ultrasound invention and use.
  • "Ultrassom Natural usa pintura para mostrar posição do bebê" - A July, 2017​.  GloboPlay, a Brazilian on-line TV station featuring Naolí's Natural Ultrasound invention and use.
  • - A July, 2017​. GloboPlay, a Brazilian on-line TV station featuring Naolí's Natural Ultrasound invention and use.
"O parto humanizado deve ser um parto sentido pelo coração" - Naolí Vinaver"

Naolí Vinaver 2023

Picture
  • Home
  • Inicio
  • Inicio
  • Accueil
  • Subscribe
  • Inscrição
  • Suscripción
  • Abonnement
  • Workshops
  • Oficinas
  • Cursos
  • Ateliers
  • About
    • Naoli Bio
    • Naoli News
  • Sobre
    • Bio de Naolí
    • Notícias de Naolí
  • Sobre
    • Bio de Naolí
    • Noticias de Naolí
  • À propos
    • La bio de Naolí
    • Actualité